Archive of ‘I’m working on…’ category

A Golden Afternoon

By Anne-Julie

A Golden Afternoon – print available @ Etsy – (click to enlarge)

Eng/ Hello everybody =) Thanks for all your comments on “Blue Field Memories“, I’m so happy you like it! Here’s a new illustration, inspired by All in the golden afternoon, Lewis Carroll’s prefatory poem in Alice’s Adventures in Wonderland. (you can read it here). I am still, and always, inspired by the world of Lewis Carroll, Alice, all this! Now, let’s get back to work, talk soon!

Fr/ Coucou à tous, et merci pour vos commentaires sur “Blue Field Memories“, contente que cette illu vous plaise! En voici une autre, inspirée par All in the golden afternoon, le poème en préface dans Alice au Pays des Merveilles de Lewis Carroll (que vous pouvez lire en anglais ici). Je suis encore, et toujours, inspirée par tous les trucs sur Alice, Lewis Carroll.. tout ça, tout ça =) Je retourne au travail, à bientôt!

You might also like

Working on..

By Anne-Julie

I just realized that I had posted this on facebook (the fan page) and that I forgot to post it on the blog. Here’s a sneak peek at what I’m working on: new jewelry! I’m still very slow after spending 2 month without any crafting desire… but at least I’m fully back to work now, and I’ll do my best to have them available for April! (-> traduction Fr) Hugs! :heart:

You might also like

Still alive, and working!

By Anne-Julie

FR/ Quelques petites news quand même.. parce que je me rends compte que je néglige un peu mon blog ces temps ci! Mais j’ai une excuse valable: je bosse sur pleins de choses (en même temps).Pour vous donner un aperçu, voici des petites photos de mon atelier couture, prises ce soir. Tout ça trouvera dans quelques temps sa place dans la boutique Etsy (la période de Noël approche!). Ces petites choses sont des carnets, parfaitement imparfaits, fait de tissus divers et variés, de fils cousus et décousus… et évidement, de mes illustrations :wink:

Voilou.. j’essayerai de poster plus souvent, promis. Merci à tous ceux et celles qui m’envoient des emails pour me demander des nouvelles, ou qui se demandent sur quoi je travaille en ce moment.. c’est super gentil! Bises à tous :heart:

carnets1

carnets3

carnets5

(click to enlarge)

ENG/ Hi sweet followers! I thought it would be great to post some news, because my poor little blog feels neglected, and you my dear readers, must wonder what I’m doing lately.. I’m working! On lots of crafty projects I should say. So Today I decided to show you sneak peeks of my sewing atelier. Those little things pictured above are handmade journals, made of a variety of fabrics, ribbons, and my illustrations (indeed!). They’re “perfectly unperfect” as I like to call them :wink: . I will add them in the shop in a couple of weeks, because the Christmas shopping season is approaching! I will post every pics here, so don’t worry if you want to take a peek at them before I list them in the shop.

I will try to post more news more often. Thanks a lot to those who sent emails asking me how I’ve been lately, asking about some news, or who just wonder what I’m working on right now.. This is really sweet! Kisses to all :heart:

You might also like

Prochaines expos / next gallery shows

By Anne-Julie

sneekpeak

Hello Hello!

En ce moment j’ai un boulot pas possible, beaucoup de choses à faire et tout à rendre en même temps! Pas évident donc et j’accumule le retard.. vivement que je puisse souffler un peu. J’ai reçu pas mal d’emails à propos de mes prochaines expos, et du coup des pièces qui seront dispos. Je note habituellement toutes les infos sur mon site concernant les dates et les galeries, mais je pense que peu de gens passent par là-bas donc je voulais faire un petit récap ici (voir plus bas). Je ne montre pratiquement jamais les illusrations avant que les expos ne commencent par contre.. Je peux simplement vous montrer un petit aperçu (ce n’est pas la pièce entière!) d’une de mes 2 pièces pour l’expo “Swoon”, qui aura lieu à la Black Maria Gallery de Los Angeles, à partir du 13 Juin prochain. En attendant d’autres news, je vous embrasse et vous dit à bientôt :heart:

*English Translation*

I’m dealing with a lot of work lately,  too many things to do and almost everything with the same deadline! I can’t wait to be more quiet. I received a lot of emails about my upcoming exhibitions, and therefore about the pieces and their prices. I usually add all information about dates and galleries on my website, but I think that just a few people go through there so I wanted to make a small summary here too. I rarely post pics of my pieces before the shows start, but I can  show you a sneak peek of one of my 2 pieces for the “Swoon” group show, which will take place at the Black Maria Gallery in Los Angeles, on June 13th. Until next time, many hugs to you my dears! :heart:

++++++++++

”SWOON”
Group Show (June 13 – July 11, 2009)
at Black Maria Gallery, Los Angeles, CA (USA)

——

”Just Because”
Group Show (July 3 – July 25, 2009)
at C.A.V.E. Gallery, Venice, CA (USA)

——

Anne-Julie Aubry solo show
(July 18 – August 8, 2009)
at 88point5, an Online Gallery
by Gallery1988 – San Francisco, CA (USA)

You might also like

New photography collaboration shop at Etsy!

By Anne-Julie

afewseconds

Coucou les ptits loups!

Un peu de pub pour notre shop Etsy tout beau tout neuf, remasterisé et tout le toutim: afewseconds. A l’origine (pour ceux qui ont suivi), c’était le shop de mon amoureux. Mais nous avons eu l’envie d’associer tous les deux notre travail et de proposer nos deux visions de la photo, qui au final, sont plutôt proches. Il m’a fait découvrir la photo il y a 5 ans lorsqu’on s’est rencontrés, et depuis, dès que j”aime beaucoup ce média. Il m’a accueilli dans son petit coin à lui, et donc maintenant vous pouvez retrouver une autre facette de moi et de mon travail, toujours dans des tons sombres.. avec une touche de poésie et de mélancolie, et pas mal de choses nébuleuses.. à cette adresse: afewseconds.etsy.com.

Pour ce qui est des autres news, j’ai à nouveau un petit peu de temps devant moi et ça va me permettre de finir les bijoux. Je pense vous les proposer la semaine prochaine dans le shop. J’ai bien envie d’organiser un petit tirage au sort aussi, je vais réfléchir à tout ça. Merci pour votre patience, et vos nombreux messages et commentaires de soutien!

Bises et à très vite :heart:

PS: Je suis maintenant sur Twitter! Si vous avez envie de me suivre, c’est par ici: http://twitter.com/annejulieart.

*English Translation*

Hi lovely people!

My fiancé and me launched a new collaboration shop yesterday,  afewseconds, to share our passion for photography! At first, this shop was only maintained by Pierre-Jean, but we found that sharing a shop together would be a great new experience for us. He is a true heart, and he welcomed me in his place. We’re really excited! So you can still find his work, and now also my photographs. This is another part of me and my world, still with this touch of melancholy, of darkness, and well.. all things nebulous! I hope you’ll like it. You can follow us and take a peep at what we offer at afewseconds.etsy.com.

On other news, I finally have some free time ahead, and I’ll be able to finish the jewelry I was working on. I think I will have them ready for next week, so stay tuned! I’d like also to organize a giveaway, so I have to think about something great and I’ll tell you more very soon. Thank you for your patience, and for the amazing amount of support I receive each day, with your comments and emails. You guys are fantastic!

See you soon :heart:

PS: I’m on Twitter! Follow me now at  http://twitter.com/annejulieart.

You might also like

1 2 3 4 5 6