Le bout du tunnel

By Anne-Julie

sleepingbeauty_blog.jpg

“The Blonde Princess” (from “The Lost Key” series.)

~ Print available at my Etsy shop: Click here ~

Oui oui, toujours vivante! Désolée d’avoir été un peu absente ces derniers temps mais j’avais vraiment besoin de récupérer et de me reposer. Après mes soucis de dos -qui sont terminés pour le moment-, j’ai fais une belle intoxication alimentaire la semaine dernière, non mais tout pour plaire, je vous jure… Bref, tout ça m’a complètement mise K.O et j’ai eu du mal à remonter la pente. J’ai décidé de fermer ma boutique Etsy pendant quelques jours (elle réouvre Dimanche), histoire de vraiment prendre le temps et de me remettre à jour dans mes créations :)

J’ai fabriqué encore tout plein de pendentifs et colliers! Et je vous posterai plus d’images demain. Je compte les mettre en vente dès Dimanche soir vers 21h, je pense que tout le monde sera bien au chaud à la maison à cette heure là et aura le temps de venir faire un tour ! Demain je confirmerai tout ça officiellement..

collier1.jpg

Et sinon, z’avez vu cette jeune demoiselle Blonde? ce n’est pas courant chez moi.. Je continue à travailler sur mon histoire de “La Clé Perdue” (aussi connue sous le titre anglophone “The Lost Key” ) et donc je fais des essais, des recherches et des trucmuchestralala… avec des clés ;)

Bisous à tous et toutes, et un gros bisou particulier aux personnes qui m’ont envoyé des emails de soutien quand j’étais pas trop en forme.. merci c’est a-do-ra-ble!

PS: Vous aurez remarqué que je continue de poster en français, suite à de nombreuses demandes de nenettes pas vraiment bilingues ;), j’ai décidé de continuer de bloguer dans les 2 langues, allé!

*** English translation ***

Hi my sweets!

I apologize for the lack of updates, I needed to recover from the past weeks. My back is better now, but I suffered from food poisoning last week (on Monday) and it prevented me from eating the next 3 days, so I became really weak. I decided to close my Etsy shop for a few days, but don’t worry it will reopen on Sunday.

I made some new pendants (I will post more picture tomorrow) and I plan to add them to the shop as a mini shop update on Sunday, at 9pm, Paris Time (World time converter).

At last but not least, here’s a new illustration idea for my story “The Lost Key”. I’m still working on it as soon as I have a little time. Did you noticed the girl is Blonde!? Not really recurrent in my work, eh! ;)

Until tomorrow, lot of hugs! and a special kiss to all the people who have sent some “be well” and “recover soon” emails lately, I so appreciate, this is so a-do-ra-ble!

You might also like

9 Comments on Le bout du tunnel

  1. laure
    February 23, 2008 at 10:48 am (13 years ago)

    Oh c’est drole de voir une blonde !!!!
    Cela change, j’aime beaucoup.
    Je passe régulièrement sur ce blog car j’aime découvrir ton travail.
    Bonne continuation

  2. Doudou Fille
    February 23, 2008 at 12:06 pm (13 years ago)

    Coucou Ju,
    et bien quel début d’année…Remets toi bien, prends ton temps on sera toujours là et moi aussi je suis contente que tu continues en français!Bisous bisous!

  3. flora
    February 23, 2008 at 1:11 pm (13 years ago)

    A blond one.. she is so pretty!
    I am sorry your back hurts and you got food poisoning; it’s not fun… Hope you feel better soon… Hugs for you!

  4. Gis
    February 23, 2008 at 1:59 pm (13 years ago)

    :apple2: now i want to eat an apple!!!

    So super happy you are better annie
    *hugs* Lots of love to you
    The blonde girl is super pretty xD so ethereal :D

  5. zora
    February 23, 2008 at 2:06 pm (13 years ago)

    Je suis ravie de te lire à nouveau anne-julie! J’adore cette illustration ,décidément je suis fan de TOUT ton travail. Et j’attends avec impatience de pouvoir m’acheter un collier :love:

  6. g.
    February 23, 2008 at 3:34 pm (13 years ago)

    Comme elle est belle ton heroine blonde !
    Et c’est drole, hier j’ai achete quelques cartes a Globus et il y avait les memes libellules que les tiennes tiens !
    g.

  7. Raven
    February 24, 2008 at 4:18 am (13 years ago)

    So ethereal, this beautiful little girl.
    I like it very much! :)

    and, my French translation…as rusty as it may be:
    Tres ethereal, cette belle petite fille. Je l’aime beaucoup! :)
    :redapple:
    xxx
    Raven

  8. karlita
    February 24, 2008 at 7:30 pm (13 years ago)

    Anne-Julie – hope you feel well soon and (if i don’t forget) i will check out the pendants tonight :)

  9. hazel
    March 2, 2008 at 12:36 pm (13 years ago)

    The blonde is beautiful! My sister is moving to L.A. soon and this reminds me of her. Love all your work!

Please leave a comment :)