Posts Tagged ‘prints’

BOGO Sale at Etsy!

By Anne-Julie

BOGOsale2_ad

Eng/  I run a BOGO Sale at Etsy, starting from today May 1rst untilMay 15th! A BOGO Sale means buy one print and get a second print for FREE! (equal or less value). Please leave a comment in the note to seller area when you checkout to let me know which prints you’d like to receive for free!

Fr/ Si vous aviez envie de vous offrir de nouvelles repros, c’est maintenant qu’il faut en profiter! J’organise un BOGO Sale sur les reproductions! Que veut dire “BOGO”? en anglais, cela signifie Buy One Get One, autrement dit, achetez en un, et recevez en un autre gratuitement! (d’une valeur égale ou inférieure à celui que vous achetez). Laissez moi un commentaire dans le champ “message au vendeur” lorsque vous passez votre commande. Offre valable du 1er Mai au 15 Mai et ça se passe sur Etsy!

>> Go to the shop! <<

 

happyshopping

BOGO Sale at Etsy!

By Anne-Julie

BOGOsale_ad

Eng/ If you are looking for new prints I have great news for you: I run a BOGO Sale at Etsy, starting from today Jan. 29th until Feb.10th! A BOGO Sale means buy one print and get a second print for FREE! (equal or less value). Please leave a comment in the note to seller area when you checkout to let me know which prints you’d like to receive for free!

Fr/ Si vous aviez envie de vous offrir de nouvelles repros, c’est maintenant qu’il faut en profiter! J’organise un BOGO Sale sur les reproductions! Que veut dire “BOGO”? en anglais, cela signifie Buy One Get One, autrement dit, achetez en un, et recevez en un autre gratuitement! (d’une valeur égale ou inférieure à celui que vous achetez). Laissez moi un commentaire dans le champ “message au vendeur” lorsque vous passez votre commande. Offre valable du 29 Janv. au 10 Fév et ça se passe sur Etsy!

happyshopping

“Out of the Shadows”

By Anne-Julie

"Out of the Shadows"  - 2013 © Anne-Julie Aubry

Out of the Shadows 2013 – (click to enlarge)

Eng/ This is a new version of “Out of the Shadows”, a traditional painting I created in 2007 for “Delirium Tremens”, a group show with Carmichael Gallery, in Los Angeles CA (USA).
“Out of the Shadows”depicts a depressed woman who use the strenght of darkness to get stronger instead of plunging even more into depression.

Fr/ “Out of the Shadows” (= sortir de l’ombre) est à l’origine une peinture traditionnelle que j’avais réalisée en 2007 pour l’exposition intitulée “Delirium Tremens” organisée par la Carmichael Gallery , à Los Angeles CA, USA. Cette illustration représente une femme dépressive qui, au lieu de plonger un peu plus encore dans les ténèbres, utilise la force de  leur noirceur pour devenir plus forte.

1 2 3 4 5